This page is for linking to public datasheets and documentation.
If you find confidential markings on a public datasheet it would be very interesting to mention it in the LegalResearch page as we are making a list of such document there in order to show that many legitimate and public document still has such markings.
If the documentation is not under a free software license, it's best not to copy it to the Replicant wiki but only link to it.
It would also be a good idea to archive them with https://archive.org/web as sometimes crucial datasheet disappear.
If we manage to switch to mediawiki, there are bots to do the archival on archive.org automatically, but until then it's probably better to make sure that the document are publically archived by archive.org.
We would also need to research a bit on how to put such datasheets links on wikidata and retrieve that on a mediawiki compatible wiki. This way the link will appear where we need it in the wiki, without having to copy it around many times.